搜题

【多选题】

下列对许渊冲先生翻译理论“优化论”的说法正确的有（）。

A、“三之论”是译诗的目的论

B、“三化论”是译诗的方法论

C、“三美论”是译诗的本体论

D、“三化论”是译诗的目的论

查看正确答案

更多“下列对许渊冲先生翻译理论“优化论”的说法正确的有（）。”相关的问题

第1题

[多选题] 下列对许渊冲先生翻译理论“优化论”的说法正确的有（）。

A、“三美论”是译诗的本体论 B、“三化论”是译诗的方法论 C、“三化论”是译诗的目的论 D、“三之论”是译诗的目的论

点击查看答案

第2题

[单选题] 许渊冲先生提出“创中国学派文学翻译理论”的哲学基础是（）。

A、物质是意识的基础 B、运动是绝对的 C、实践是检验真理的唯一标准 D、意识能够能动地反映物质

点击查看答案

第3题

[] 许渊冲先生提出“创中国学派文学翻译理论”的哲学基础是（）。

A、A.物质是意识的基础 B、B.运动是绝对的 C、C.实践是检验真理的唯一标准 D、D.意识能够能动地反映物质

点击查看答案

第4题

[多选题] 许渊冲先生译诗“三美论”指的是（）。

A、形美 B、音美 C、意美 D、审美

点击查看答案

第5题

[多选题] 许渊冲先生译诗“三美论”指的是（）。

A、音美 B、审美 C、形美 D、意美

点击查看答案

第6题

[简答题] 周某是一个翻译公司的职员，主要从事英文翻译工作，同时周某还是一位文学爱好者，尤其喜爱鲁迅先生的作品（鲁迅于1936年去世）。2006年他打算将鲁迅先生的作品翻译成英文，介绍给世界各国的读者，但是由于翻译涉及原作者的著作权问题。因此他担心由于他的翻译侵犯了鲁迅先生的继承人对作品的著作权。翻译鲁迅先生的作品是否需要得到授权？为什么？

点击查看答案

第7题

[简答题] 周某是一个翻译公司的职员，主要从事英文翻译工作，同时周某还是一位文学爱好者，尤其喜爱鲁迅先生的作品（鲁迅于1936年去世）。2006年他打算将鲁迅先生的作品翻译成英文，介绍给世界各国的读者，但是由于翻译涉及原作者的著作权问题。因此他担心由于他的翻译侵犯了鲁迅先生的继承人对作品的著作权。如果周某在翻译成英文的过程中将鲁迅的作品作了大幅度的删节，是否侵犯鲁迅的权利？为什么？

点击查看答案

第8题

[多选题] 关于冲正及调整交易，下列说法正确的有（）。

A、对需要进行冲正的业务，经办人员可选择E35145交易进行冲正 B、对于冲正不成功的账务，经办人员选择E35146冲正调整进行继续冲正 C、如冲正调整不成功，柜员可继续进行调整直至成功 D、如果冲正成功，被冲正交易均可回原交易重新进行入账处理

点击查看答案

第9题

[简答题] 许先生原为某公司销售经理，合同约定每月工资人民币1万元，另外公司还将按销售合同金额的一定比例支付销售佣金。许先生还享受每年10天的带薪休假。但公司未对许先生的工作岗位办理过不定时工时制度的审批手续。2001年3月许先生辞职。经结算，许先生工资70000元，销售提成204000元。但许先生离开时，公司仅支付了工资，未支付其他项目费用。许先生遂诉至仲裁委。许先生在仲裁庭上要求公司支付销售提成和经济补偿金，并要求公司支付用于工作的10天带薪假期和每周40小时以外的104天加班日的加班工资，带薪假期和加班工资共计140608元。公司认为：许先生作为高级管理人员享有销售提成和出差补贴，不按小时考核工作，应当作为不定时工作制度来确定，故不应加算加班工资；销售提成，公司承认没有支付过，并愿意支付。许先生的仲裁申请是否有法律根据？

点击查看答案

账号：登录

TOP

请使用微信扫码支付

订单号：
遇到问题请联系在线客服