搜题

【问答题】

有人说文学作品不可翻译，你认为有道理吗？为什么？

查看正确答案

更多“有人说文学作品不可翻译，你认为有道理吗？为什么？”相关的问题

第1题

[简答题] 有人说，孩子患龋齿是从小吃糖多造成的，所以很多家长都严格控制孩子吃糖及含糖多的食品，以预防孩子患龋齿。你认为这有道理吗？为什么？应如何预防幼儿龋齿？

点击查看答案

第2题

[简答题] 某企业打算投资扩大生产，其可供选择的筹资方法有两种，一是利用利率为10%的银行贷款，二是利用企业利润。该企业的经理人认为应该选择后者，理由是不用付利息因而比较便宜，你认为他的话有道理吗？

点击查看答案

第3题

[] 在文学四要素中，强调作品与作家的关系，认为作品是作家情感的自然流露的是（）

A、A.劳动说 B、B.独立说 C、C.再现说 D、D.表现说

点击查看答案

第4题

[简答题] 为什么说人文关怀是“善”的终极价值体现？谈谈你对文学作品中人文关怀与历史理性二者关系的理解。

点击查看答案

第5题

[简答题] 周某是一个翻译公司的职员，主要从事英文翻译工作，同时周某还是一位文学爱好者，尤其喜爱鲁迅先生的作品（鲁迅于1936年去世）。2006年他打算将鲁迅先生的作品翻译成英文，介绍给世界各国的读者，但是由于翻译涉及原作者的著作权问题。因此他担心由于他的翻译侵犯了鲁迅先生的继承人对作品的著作权。翻译鲁迅先生的作品是否需要得到授权？为什么？

点击查看答案

第6题

[填空题] 作家创作文学作品的过程，或者说一部文学作品的诞生过程，大致可以划分为（）、（）、（）这样三个阶段。

点击查看答案

第7题

[填空题] 少数民族民间文学作品的翻译，应忠于原文，翻译的译法有直译和（）两种。

点击查看答案

第8题

[单选题] 刘邦的《大风歌》：“大风起兮云飞扬，威加海内兮归故乡，安得猛士兮守四方。”被认为是（）

A、民间文学作品 B、贵族文学作品 C、作家文学作品 D、俗文学作品

点击查看答案

第9题

[简答题] 结合曾经给你感动或吸引你阅读的文学作品，谈谈文学阅读的个体效果问题。

点击查看答案

账号：登录

TOP

请使用微信扫码支付

订单号：
遇到问题请联系在线客服