搜题

【填空题】

信、达、雅是古文今译的要求，其中（）是指译文要准确地反映原作的意思，不要曲解原文的内容。

查看正确答案

更多“信、达、雅是古文今译的要求，其中（）是指译文要准确地反映原作的意思，不要曲解原文的内容。”相关的问题

第1题

[填空题] 近代著名翻译家（）在外文翻译方面提出过“信、达、雅”三点要求，这三点要求，拿来要求古文今译也是完全适用的。

点击查看答案

第2题

[填空题] 古文今译的要求一般归纳为（）、（）、达。

点击查看答案

第3题

[判断题] 关于古文翻译，近代翻译家林纾曾提出“信”、“达”、“雅”三点要求。

点击查看答案

第4题

[填空题] 古文今译的要求是（）、（）、（）。

点击查看答案

第5题

[简答题] 古文今译常见的错误有哪几种？

点击查看答案

第6题

[填空题] 对初学者来说，古文今译应该分两步进行：（1）（）；（2）（）。

点击查看答案

第7题

[判断题] “信、达、雅”的“信”就是“忠实”的意思，是指翻译要忠实于原文的意思，不能随意改写或偏离原文的信息。

点击查看答案

第8题

[填空题] “徐庾体”是指徐、庾父子置身东宫时所作的风格绮艳流丽的诗歌，其中“徐”是指（）、徐陵父子，“庾”是指庾肩吾、庾信父子。

点击查看答案

第9题

[判断题] 建筑功能事故是指房屋漏水、渗水，隔热或隔声功能达不到设计要求，装饰工程质量达不到标准等。

点击查看答案

账号：登录

TOP

请使用微信扫码支付

订单号：
遇到问题请联系在线客服